天然翡翠，色彩艳丽，变化万千！除了大家熟悉的绿色，还有红色、紫色、黄色等，甚至还有黑白色的翡翠。 这些颜色的来源，都是由于在成矿过程中融入进来的矿物。比如：钠铬辉石就是红色和橙黄色的主要致色剂；而白云母则是使翡翠出现白色和浅灰的颜色；绿色是由于其中含有铬元素导致的。 如果您拿到一块翡翠，发现上面有黄色或者红色的斑点，那么说明这块翡翠的种水很差，属于低劣的仿冒品。因为自然界中的黄绿、红翡等色调是原生色素，是不会出现在玻璃种的翡翠中的。
当然天然有色翡翠也不是没有瑕疵的。有些翡翠会有淡淡的灰色条带或者点状棉，看起来像是带着面纱一般，行内称为“灰蒙”或“雾絮”，不过这并不影响整体的美观。 那要是遇到一块全绿色的翡翠，那真可谓是幸运极了，这样的翡翠品质极好，纯净无暇。如果色泽均匀的话，那是价值极高的，可以称得上是无价之宝了。
匡书德优质答主翡翠主要价值在于绿色，红色也属高价。黄色、紫色、白色就次了，其它的颜色不具欣赏价值和使用价值。翡翠绿色和紫色、紫色和黄色相间的次生色的翡翠称为福、禄、寿，是收藏者喜爱的品种。紫色和黑色相间的称为绿翠墨，价值次于福禄寿。纯紫色翡翠价值较低，呈葡萄紫色的翡翠价值稍高。纯黄色翡翠的价值很低，呈褐色或乌蛋黄色的翡翠价值稍高。纯白色翡翠价值较低。
大家都知道，翡翠的颜色就是翡翠价值的最大关注点，颜色好不好，是不是符合翡翠的颜色特征，是判断翡翠好坏的第一标准，所以，翡翠颜色的真假是大家最为关注的真假鉴别点。只有颜色是真的，那么，翡翠才具有收藏和变现的价值。翡翠的颜色多样，翡翠颜色的种类超过16种以上，而绿色翡翠占了翡翠品种的98%，所以，绿色翡翠颜色的鉴别占了绝大部分，下面就重点说翡翠绿色的鉴别：翡翠绿色的种类繁多，翡翠绿色大体可分为阳绿、玉冰地绿、油青绿、菠菜绿、杨柳绿、灰绿等，绿色鉴定主要从绿色的成因、颜色分布、颜色与种的关系以及颜色反应方面鉴别。
看翡翠真假，除了看颜色之外，主要还是要从翡翠的“种”上去鉴别，大家所说的“细种”“粗种”就是指翡翠的“种”的粗细。其实，翡翠的“种”是衡量翡翠内部结晶颗粒粗细程度的指标，一般来说，结晶颗粒越细，那么，翡翠的“种”就越细，“细种”的翡翠越细，那么，翡翠的通透度和水的含量就越高，“起胶”性就越好。那么，怎么鉴定翡翠“种”是否是真的呢？在鉴定翡翠“种”时，主要从以下几方面着手：一是看翡翠“粗种”和“细种”的界限，二是看“细种”的结晶是否透明，三是看翡翠“细种”内部是否水透、通透。
翡翠的水头也有真假，水头是指光线透过的长短，大家所说的好“水头”就是光线透过的“长”，一般好“水头”的翡翠，从正面照光，可以透过透明的翡翠看到背面，就是好“水头”，而且，光线在好的水头翡翠里“起胶”，这就是“起胶”翡翠，是翡翠中最好的品种。好的水头翡翠，透光非常好，一般可以从正面透光看背面，而水头不好的翡翠，透光不好，不能透过背面，或者只能通过很小部分。
好的冰种翡翠，主要价值就在“玻璃冰”、“蛋青冰”，主要也是这两大类，“玻璃冰”翡翠价值高于“蛋青冰”翡翠。但无论“玻璃冰”还是“蛋青冰”价值都非常昂贵，一般在10万/克以上，所以，有这两种冰种的翡翠都属于顶级冰贵翡翠，属于翡翠中价值非常昂贵的品种。从市场看，好的蛋青冰翡翠价值在10万/克至15万/克之间，玻璃冰翡翠的市场价值高于15万/克，好的玻璃冰价值超过20万/克，属于翡翠中的极品。
冰底油青和黄油青是油青翡翠中价值较高的品种，价值一般在2万/克至3万/克之间，比不上上好的福禄寿翡翠（3万/克至5万/克），更不能与冰贵翡翠（如玻璃冰、蛋青冰等价值在10万/克至20万/克以上）相比价值，但也是油青翡翠中的高档翡翠。
